AWG Thurgau zeichnet Unternehmerfamilie Fleisch mit dem Anerkennungspreis 2026 aus

05.09.2026

Mammern, 02.09.2026 – Die Arbeitsgemeinschaft Wirtschaft und Gesellschaft Thurgau (AWG), das Wirtschaftsforum der Die Mitte Thurgau, hat der Unternehmerfamilie Fleisch den Anerkennungspreis 2026 verliehen. Ausgezeichnet wurden Ruth Fleisch-Silvestri und Annemarie Fleisch Marx, die die Klinik Schloss Mammern in vierter Generation führen. Rund 50 Gäste nahmen an der Preisverleihung teil.

AWG-Präsident Patrick Siegenthaler begrüsste die Gäste und führte durch den Abend. Er unterstrich dabei den Zweck des Preises: Die AWG als Wirtschaftsforum der Die Mitte Thurgau würdige damit unternehmerische Leistungen, die über Jahre hinweg Verantwortung für den Kanton, seine Menschen und seine Wirtschaft übernehmen. Die Familie Fleisch stehe exemplarisch für diese Haltung.
Einblick in eine Institution mit Ausstrahlung

Vor der Übergabe der Auszeichnung gewährten die beiden Preisträgerinnen gemeinsam mit Direktor Beat Oehrli einen Rundgang durch die Klinik. Besichtigt wurden Zimmer verschiedener Versicherungskategorien sowie das neu erstellte Gebäude L, die jüngste Erweiterung. Superior-Zimmer und Suiten mit Blick auf Park und Bodensee bieten dort zusätzlichen Komfort. Auch bei der Verpflegung wird heute stärker nach Versicherungskategorie unterschieden – eine Folge der regulatorischen Vorgaben, wonach Zusatzversicherer den Mehrwert für ihre Versicherten klarer ausweisen müssen.

Von der Kuranstalt zur Rehabilitationsklinik
Die Geschichte der Klinik reicht bis 1889 zurück. Aus der einstigen Kuranstalt ist eine Rehabilitationsklinik mit über 160 Betten und 440 Mitarbeitenden geworden. Für attraktive Arbeitsbedingungen stehen rund 70 Wohnungen bereit; ein hauseigener Kinderhort besteht seit 40 Jahren. Wie stark sich der Betrieb entwickelt hat, machte Ruth Fleisch-Silvestri an Zahlen fest: Bei der Übernahme der Klinikleitung 2007 lag der Umsatz bei 25 Millionen Franken bei 206 Mitarbeitenden. 2025 waren es 58 Millionen Franken und 440 Mitarbeitende. Auch die Zusammensetzung der Patientinnen und Patienten hat sich verändert – die drei Versicherungskategorien verteilen sich heute auf etwa gleiche Teile, während 2007 noch der Anteil privat Versicherter überwog. Auf die Frage nach dem Erfolgsrezept verwies Fleisch-Silvestri auf die familiäre Trägerschaft: Hinter dem Betrieb stehe kein Investor und keine Stiftung, sondern eine Familie, die in Generationen denke und sich rund um die Uhr engagiere.

Laudatio und Stimmen zum Anlass
Die Laudatio hielt der Frauenfelder Autor Armin Menzi. Er spannte den Bogen von den Anfängen der Gesundheitsversorgung bis zum heutigen Schweizer Gesundheitswesen und attestierte der Familie Fleisch und der Klinik «beste ökonomische Gesundheit». Trotz Wachstum und medizinischem Fortschritt sei der familiäre Geist erhalten geblieben; neben der Fachkompetenz zählten Menschlichkeit und Einfühlungsvermögen. Nationalrat Christian Lohr bezeichnete die Klinik als Ort, der Menschen neuen Mut und neue Perspektiven gebe. Regierungspräsident Urs Martin würdigte die Zusammenarbeit mit dem Kanton und zeigte sich stolz auf die Thurgauer Gesundheitsversorgung. Den festlichen Ausklang bildete ein Konzert in der Schlosskapelle mit Giovanna Fazio aus Steckborn am Klavier und Carolina Mazalesky aus Berlingen an der Violine, gefolgt von einem Apéro.